User Subpanel with specific User Role Details

[hamaltonxavier]

I have a User subpanel in a custom module. When clicking on select the user list will display only user details based on a specific role.

Please suggest some solution