Security settings are not to hide menus, but records.
So I recommend you start by getting that part right - get your support people seeing only support-related records (cases, contacts, etc.), and your Sales people seeing only their records.
When you have that working, then you can try some customizations for the top menu.