When you will have the opportunity, update the Discourse translation please.
Sure, but I don’t know how to do that. Do you know where I can learn about this?
Wouldn’t a simple Discourse update to the newest version be sufficient?
Right now we are like this:
Oh, I paid all attention to the localization and did not pay attention to the new version and, of course, a simple update will be enough.
Oops, the updated translation is used only in the master (2.4beta) branch. In the 2.3.x branch a 7-month-old translation is used… ((
Discourse Version 2.4 is expected in February
Planned release date
Feb 17th, 2020
Apart from those improved translations there are other goodies
Are the updated translations now working, with 2.4?
Yes, it works great, thanks!