there were problems with double-emails recently, but not exactly the same as you’re getting:
Anyway, that should be solved in 7.11.5…
I’m not sure how to debug this, maybe raise log levels to DEBUG and then try to compare the results for the user that has the bug with somebody who doesn’t have the bug… but it will take some work, as the logs are pretty verbose…