When creating a new customer, the associated contact field is set, but the interface that pops up after clicking the contact can only select the existing contact, and there is no button to add a new contact. Is there a place to set it to appear? ? thanks
That option doesn’t exists (Unfortunately). You will need to go to contacts separately, create the contact, go back to your screen and select the record.