Tabs underneath Relations

It doens’t take much, I’m sure you can do it. You basically have to create a small PHP file and put it in the right place.

These instructions should be precisely what you need (ignore the part about Leads):

Note that Member organizations internally are simply Accounts. So you’ll be “removing the accounts subpanel from the accounts module”.