SuiteCRM 7.14.5 Fresh install
Ubuntu 22.02
PHP 8.2
In Studio layouts, the edit view and detail views GUI are cut short so very little real estate is used, making it nearly impossible to make adjustments to the layouts. Maybe an inch and a half to two inches of the layout are visible and the rest requires scrolling down to see
Maybe it is some permission/ownership issues on your files. Could you please share screenshots here?
Check if you have any errors in the console or log files. Also, did you have any custom code for documents?