See Module "Products" 2x in Accounts

In one way or another, I see that I have suddenly TWO Products Accounts

In the directory itself there is only one, also in “Configure Module Menu Filter” there is only one.

If I delete in Configure Module Menu Filter the “Products” to Hidden, then both Dashlets are gone.
If I drag 1 x the Products back again in the Dashlet part of Configure Module Menu Filter, then I see again TWO in the Accounts Dashlets.

How to get rid of one in the Dashlet.?