% Prozentzeichen wird im PDF bei Rabatt mit deutscher Übersetzung nicht angezeigt

Hallo
Mir wird im PDF z.B. von Angebot, Rechnung etc. das Prozentzeichen bei Rabatt nicht angezeigt. Es steht bei 10% Rabatt z.B. einfach ‘10.00’ da, was doch etwas unschön ist.

Wenn ich mich englisch am System anmelde, erscheint im PDF das Prozentzeichen.

In der Detailübersicht wird das Zeichen korrekt angezeigt.

Hat da jemand eine Lösung.

Vielen Dank und Grüsse Stefan2021-04-16 15_53_34-Window