Print Cases update threaded

I have did some custom for the Cases Module that allow to print PDF. The template is ‘insert field’ for the cases_update_text and cases_internal is not working. It won’t generate the text from the textbox in ‘Update’ and ‘Internal Update’. However other is ok. Any solution?