The Name Format setting in locale gives a different output in LBL_NAME field with different languages. With English en_US you will get LBL_SALUTATION added in the LBL_NAME field and with Dutch nl_NL you will get LBL_TITLE added in the LBL_NAME field.
/index.php?module=Administration&action=Locale&view=default Name Format:
Is there a way to get the job title LBL_TITLE in the LBL_NAME field when using nl_NL?
You can use Studio to get started. Look at documentation about Studio .
@p.konetskiy thank you, I have been using studio a lot in combination with editing in code. Could you point me to the point in studio you are suggesting, to fix this?
See the screenshots attached from my development en_US environment and staging nl_NL .
Check Dropdown Editor for different languages. SuiteCRM can’t use different Labels for different languages by default.
Thank you @p.konetskiy, that seems not to work, when I tested. The dropdown is related to LBL_SALUTATION I need LBL_TITLE in the LBL_NAME field.
It’s not so easy. The combination of fields first_name, last_name and salutation is using in different files of SuitecRM. You can’t to do it in Studio. I know for sure that one of the files is include/Localization/Localization.php .
@p.konetskiy thank you. I edited the file to include title and seems only to work with en_US still not with dutch nl_NL 
. Would it be related to the nl_NL files?
The language doesn’t matter in your situation because you get data as a value of field but not as a name of label.
