Issue while Deploying csv file into custom SugarCRM module using tSugarCRMOutput

'm trying to insert records from a csv file, into SugarCRM custom module , using the tSugarCRMOutput.

i followed, step by step, and implement the following page :

Which means, editing the xml file of the tSugarCRMOutput component called tSugarCRMCustomOutput_java.xml
in order for the tSugarCRMOutput to identify the custom module of sugar and its fields with Talend Components.

i ran the job a got this error:

Exception in thread “main” java.lang.Error: Unresolved compilation problems:
The constructor SugarManagementImpl(String, String, void) is undefined
Syntax error on tokens, delete these tokens
Syntax error, insert “)” to complete VariableInitializer

in order to isolate the bug, i deleted all the editions in thet SugarCRMCustomOutput_java.xml file and restored it to its original xml and i still get this bug.
so the bug is not something i done , it is in using Custom components in general.
Does anybody have a clue?