How can I integrate more fields in the quotes?

Hello, I am trying to add a new field to the quotes, it is a numeric and a text field. To tell me the type of unit of the product and an additional value.

Not the easiest task but it might be possible. Please check this post:

Thanks,

BrozTechnologies