Hi, please look at this: Simple Steps to Configure Inbound Email Settings in SuiteCRM
Watch Video: How to Bypass 2 step verification for Third-Party Apps using App Password - YouTube