Greek Language Pack

Hello,

i am new to your community,

just preparing to install suitecrm in the company ( Wholesale Fashion) i work in Greece.

The main use will be to handle the potentital and existing customers of our Export Depatment all over Europe and centralize the work we now do on Spreadsheets…

But i am really confused with the SugarCrm - SUITECRM relationship.

I was looking for an updated greek language pack but the only i found was Greek Sugar Crm partners charging a lot of money for these language packs.

I am used to pay for extension in open souce (We already use magento for a B2B Shop and Joomla for CMS), but i have never seen that for Languages.

Is there a file to start translating? Maybe a file with missing strings?

I think that as far as suitecrm is going forward it will need to have seperate language files from Sugarcrm…

Maybe you could start an official Transifex project where it is easy for a non-developer to contribute too?

Thank you for your Time

Hi,
A transifex project is under work at Transifex Explore Projects
Its not ready yet for collaboration (some tedious work uploading english contents as some files needs to be fixed).

Note: You can already apply for your language but I will approve teams only when setup is concluded.
I will post here a notice when done!

Ready to translate: Its free to join, use and download!
You simple translate online using your browser.
When you download your files they are populated with the translated strings and also the non translated strings
Enter here: https://www.transifex.com/projects/p/suitecrm/

Hi Horus68,

I am interested in translating Suite CRM in Greek. What is the process?
Could you please provide me more details.

Best Regards,

Nikos

Hi,
You translate online using your browser.
I create language packs and release it for free
Enter here: Transifex Explore Projects and chioose your language to translate: Greek (Greece)