Ensure that you’ve cleared the SuiteCRM cache after making changes. Check for any customizations or overrides affecting the display of the field name. Verify that the changes are reflected correctly in both the Studio and language files for consistency.