Emails are not going internally to same address

I don’t know what could be happening.

I wrote some extra SMTP debugging tips here, see if that helps… good luck!