I would love to see the ability to specify custom conversion without needing to edit convertdefs.php. This is possible in sugar professional, but there is no equivalent interface in CE.
For example functionality: http://support.sugarcrm.com/04_Find_Answers/02KB/02Administration/100Studio_and_Module_Builder/Copying_Custom_Fields_Automatically_in_Lead_Conversion