We’re trying to change it so leads show account name as the clickable field - if I change /include/Popups/PopupSmarty.php, I can change the returned field in associated_row_data, but, after saving it, it reverts to concatenating first_name and last_name.
I’m sorry for the bad explanation, when you go to log a call, in the Related to field, if you pick a lead, it return’s that lead’s first name and last name as the field to click on. We want it to show the Account Name instead.
So why don’t you relate it an Account instead of relating it to a Lead? Is it because you want it related to “the account related to the lead that you pick”?
You might do this with a Workflow or a logic hook. Whenever a call gets saved with a lead relationship, this relationship is substituted for the parent account.