Changing address / Layout / Fields

Hi, I use the Norwegian translation, but I will try to explain. A Norwegian address typically looks like this:

Streetname 101
4499 CITY

Zip is before cityname, and county/state is not used.

I wan’t to:

  1. Remove the state field from the edit fields
  2. When the address is shown after the edit, it is shown CITY ZIP but I would like ZIP CITY (as it should be in Norway)
  3. Ideally I also would liked to position ZIP above CITY in the edit fields, as that would be more natural in my language.

How can this be done?

I am not sure of this, but I think you can customize this file

Use the upgrade-safe mechanism: