Calendar Module - Stop Users to Create Meetings into other User's Calendar

do you know what’s the file i have to edit in order to modify the behaviour of clicking on the calendar?

I see that thanks to Role Management i’m able to avoid a user to see details of an activity.
But i want to stop the user to be able to create a Meeting into the Calendar of another User (i mean in the Shared Calendar)