I have installed the trial of the Outlook Plugin on 2 machines and see the same behavior on both. When accessing the AutoArchive tab of the settings, there are no options to set. The Box is blank, except for the area to “Exclude Messages” and the Date field. There is no option to select folders or enable auto archival.
I attempted to post a screenshot, but the Add File feature is not working in Google Chrome.