Having a “create record” control on the dashlet faceplate which would be context sensitive for the particular module the dashlet references or is built-upon.
Really more of a nice to have but useful when you have quite a few dashlets on your home page and you’re below the fold of the page and the top menu is not visible.