I need to add a lot of new lead field values to match some rather long surveys we use. The number of fields makes using the Studio very tedious. I tried using phpmyadmin to create the fields in MySQL in the leads_ctsm and associated rows in fields_meta_data. Finally added the labels in the en_us.lang.php file. But a Quick Repair and Rebuild just seemed to hang the system so I guess I missed some relationship.
Is there a way to add fields outside of the Studio that I can try?