If you run a Quick Repair & Rebuild, If any changes appear on the Repair Results page, execute them.
If the issue still occurs, Could you provide a screenshot of the link that you are clicking for this issue to occur?
There was a similar issue in SugarCRM that occurred in places like Dashlets and the Listview.