Hi,
In campaing wizard module : only the bounce adress can be recorded as From name, from email, reply name and reply email.
I can record an other reply adress and name only out of the wizard campaign : in email marketing-> detail-> edit.
Have you opened a bug for this one on Github?
Corrected in 7.10.