Notes in list view show the subject (as a link to the detail view). But when the link is clicked to show the detail view the subject line contents are missing from the view.
If a new subject is typed in the detail screen it will save to the list view but still not show in the detail when returning to the detail screen.
This behavior is the same using the SuiteCRM demo on this site.