Ok so I just installed SuiteCRM after looking through your comparison sheet to SugarCRM Pro. The very fist thing I look for is setting up teams which is checked as a standard feature. Couldnt find any user guides so I checked out the sugar pro user guide and they say there is a tab for teams under user manager.
Where do you setup teams is the question?.