suitecrm inbox issue


I’m just new to suiteCRM. email configuration seems to be correct. I can send and receive emails. However. each time I press the “check mail” button the inbox keeps growing by 1 e-mail wich is actually a copy that I can not open.
see picture.

Any clue?