Relationship for modules for Autofill fields

Using this guide to autofill using vardefs

Does there need to be a relationship created between my custom modules and the module I am pulling related information from? And if so what type? One-to-one? One-to-many?

When you create a Relate field in Studio, it will create the underlying relationship for you.