The workflows will run when you trigger some action. So, we need to save the record then workflow will run.
If you want to see the value as soon as changes, then you need to add the custom JS code file and write code for it. But, I doubt this will easily work in v8.8, you may need to change your module to legacy mode.