Labels, translations and how to use into code

I don’t understand very well how labels, translations, define custom labels, place where override values, etc work and how to use them into code, php, js, tpl (always update safe)
Can someone help me?
thank you

Have you read this?

Any specific questions?