How we can add multiple top button in sub panel side by side

Check answer in this post:

Thanks,

BrozTechnologies