When I open suitecrm I see only Documents and Projects in Collaboration menu but I don’t see Project Tasks menu. I can see them only from dashboard or only after I go to Collaboration, then Project, then Project Tasks
You configure the main navigation menu yourself in any way that you want by going to the admin panel then Configure Module Menu Filters under developer tools. You can also hide modules altogether by using the Display Modules and Subpanels section.