Does a Plugin for Exportable Tables Exist?

So I am pretty brand new to developing and am reading through the documentation right now but this seems like something that probably exists already. We have SuiteCRM installed and are looking to, under the accounts tab, have a table as a data field. One that we can update as we do all the other fields but with the added option of being able to export the data to a csv file.

I can, of course, make virtually all of this as a standalone and plug it into the iframe but I haven’t figured out to get it to save alongside everything else on the page. If someone can give me some sort of insight into how to get this going, I’d very much appreciate it.

Thank you.