How can i make one role to see different fields in edit view for example from another role.
you have two options,
Free addon https://store.biztechconsultancy.com/suitecrm-field-level-access-control.htm simple but useful
Paid addon https://www.sugaroutfitters.com/addons/securitysuite complex but more options
best regards