Creating custom subpanel on Users module

I don’t see why it wouldn’t work for Users module.

It’s better if you include your full code, file paths and names, and the exact error you’re seeing. Maybe it’s just some minor detail that is wrong.