A quick search online hinted that the detailviewdefs.php file may be overridden by Studio customizations.
Can that be the case?
I’ll try to investigate but I don’t know how Studio interacts with these view definition files.
Possibly related to this thread: