Hola @mnsperez97.
Bienvenido a la comunidad!!!
Desafortunadamente esa funcionalidad no existe para los campos personalizados en la versión estandard.
Lo que sí existe es un módulo que te permite agregar collección de campos relacionados a otros módulos. Checa aquí para más información: