I get the warning on screen, when I edit the label, in this case Unpaid to Not paid then try to Add it back in
If this is the right place to confirm enabled/disabled languages, then en_GB enabled and en_us disabled.