Specifically what I want to do is add the quote number to the start of every quote title/name. Any ideas on if this is possible in workflows/how it would be done?
No, you can’t concatenate two fields with the WorkFlow module as of today, you’ll need to do this manually using logic_hooks
best regards